Kamus Bahasa Inggeris Oxford mengesan penggunaan pertama “tidak kira” kepada 1912, walaupun perkataan yang serupa, “tidak kira,” berlaku sejak abad kesembilan belas. (OED mengatakan "tidak kira" ialah "Ketua Amerika Utara" dan "penggunaan tidak standard atau lucu.") Sejak itu, orang ramai bertengkar mengenainya.
Adakah Webster menambah tanpa mengira kamus?
Merriam-Webster membangkitkan kegusaran ahli tatabahasa yang pelit minggu lalu apabila ia mengesahkan kebenaran leksikal "tanpa mengira". … "Tidak kira disertakan dalam kamus kami kerana ia telah digunakan secara meluas dan hampir berterusan sejak tahun 1795, " kakitangan kamus menulis dalam rangkuman "Words of the Week" pada hari Jumaat.
Adakah perkataan tidak diambil kira dalam kamus?
Irregardless ialah sinonim bukan standard untuk tanpa mengira, yang bermaksud “tanpa mengambil berat tentang nasihat, amaran atau kesusahan,” atau “tidak ambil peduli”. Status tidak standardnya adalah disebabkan oleh binaan negatif berganda bagi awalan ir- dengan akhiran -kurang. … Intinya adalah bahawa tanpa mengira memang perkataan, walaupun perkataan yang kikuk.
Adakah Kamus Oxford mengenali tanpa mengira?
Pada hakikatnya, tidak kira digunakan sebagai sinonim tanpa mengira. Menurut Kamus Inggeris Oxford (OED), tanpa mengira pertama kali diakui pada tahun 1912 oleh Kamus Dialek Amerika Wentworth sebagai berasal daribarat Indiana, walaupun perkataan itu digunakan di Carolina Selatan sebelum Indiana menjadi wilayah.
Mengapa anda tidak boleh menggunakan tanpa mengira?
Awalan ir- bermaksud “tidak,” dan jika anda menambahkannya pada perkataan yang sudah bermaksud “tanpa mengambil kira”, anda mendapat “bukan tanpa mengambil kira”. Negatif berganda inilah yang menjadikan tanpa mengira perkataan yang kucar-kacir, dan penghinaan kepada tentera orang yang meminati perbendaharaan kata bahasa Inggeris.
