bau ke syurga tinggi, ke Untuk busuk; benar-benar hina, tidak jujur atau dalam reputasi yang sangat buruk. Syurga dalam istilah ini merujuk kepada jarak yang jauh; kalau yang jauh tu boleh dihidu, mesti kuat sangat baunya. Shakespeare mungkin mencipta metafora.
Dari manakah asalnya frasa bau syurga yang tinggi?
Shakespeare mungkin berasal daripada frasa (atau sekurang-kurangnya menjadikannya terkenal) di Hamlet apabila bapa saudara Hamlet, raja Denmark berkata: O, kesalahan saya adalah pangkat, baunya ke syurga; Ia mempunyai kutukan tertua yang paling utama, pembunuhan saudara lelaki.
Apakah maksud mencium darah?
1. Untuk mengenali atau mengesan kelemahan atau kelemahan (terutamanya yang baharu) pada lawan, lawan atau subjek yang cuba mendapatkan kelebihan. Frasa tersebut membayangkan bahawa kelemahan tersebut kemudiannya akan diambil tindakan untuk memperoleh kemenangan atau kelebihan.
Apakah maksud pepatah yang keluar berbau seperti bunga mawar?
UK (AS muncul/keluar berbau mawar) untuk akan orang percaya bahawa anda baik dan jujur selepas situasi sukar yang boleh menyebabkan anda kelihatan buruk atau tidak jujur: Apabila keputusan penyiasatan penipuan diumumkan minggu lalu, kakitangan itu datang dengan bau bunga mawar. Tidak bersalah.
Apakah yang dimaksudkan dengan mencium tikus?
untuk menyedari bahawa sesuatu tidak seperti yang kelihatan atau sesuatu yang tidak jujur sedang berlaku: Dia bekerja lewat dengandia setiap malam minggu ini - saya bau tikus! Mengsyaki & menyoal.
