Majmuknya ialah Mesdames (Mmes). "Mademoiselle" (Mlle) adalah alternatif tradisional untuk wanita yang belum berkahwin. Kata jamaknya ialah Mesdemoiselles (Mlles).
Mengapa Mademoiselle diharamkan?
Menggunakan perkataan "mademoiselle", atau "miss", pada borang rasmi akan diharamkan di Perancis selepas perdana menteri François Fillon mengeluarkan arahan kepada semua kementerian untuk menggugurkan penggal.
Adakah orang Perancis masih menggunakan Mademoiselle?
PARIS (Reuters) - Dokumen rasmi Perancis tidak lagi akan memaksa wanita mendedahkan status perkahwinan mereka dengan memerlukan mereka memilih gelaran Mademoiselle atau Madame. Mulai sekarang, orang yang mengisi borang kerajaan akan mendapat hanya dua pilihan: Puan atau Tuan. …
Bagaimanakah anda memanggil seorang wanita dalam bahasa Perancis?
21 Ogos, · Secara tradisinya, dalam bahasa Perancis seorang wanita muda atau belum berkahwin dirujuk sebagai "mademoiselle". Seorang wanita atau wanita yang sudah berkahwin dirujuk sebagai "Puan".
Adakah Puan hanya untuk berkahwin?
Puan ialah cara untuk menghubungi seorang wanita Perancis, seperti dalam Madame Curie. Ia secara rasmi untuk wanita yang sudah berkahwin, seperti Puan dalam bahasa Inggeris, tetapi ia sering digunakan untuk mana-mana wanita eksotik, berkahwin dan Perancis atau tidak.
