Siapakah peking dan beijing?

Isi kandungan:

Siapakah peking dan beijing?
Siapakah peking dan beijing?
Anonim

Selepas penubuhan Republik Rakyat China pada tahun 1949, kerajaan menggunakan kaedah transliterasi pinyin dan menggunakannya untuk menulis nama yang betul menggunakan abjad Latin. Secara teorinya, ketika itulah Peking dikenali di barat sebagai Beijing.

Adakah Beijing sama dengan Peking?

Kerajaan China agak tidak setuju tentang penutur bahasa Inggeris yang menggunakan nama Peking untuk ibu kota mereka, mendesak transliterasi Beijing yang lebih moden. … Di China, untuk menambah kekeliruan, ia dikenali secara universal dengan nama terpotong BeiDa.

Adakah Peking kini Beijing?

Orang Barat selama ini telah memberikan nama mereka sendiri kepada bandar China, seperti Peking untuk Beijing, mengambil sebutan mereka daripada Kantonis (Hong Kong) dan bukannya Mandarin. … Oleh itu ibu kota menjadi "Beijing" bukannya daripada Peking, "Canton" menjadi Guang zhou, dll.

Bilakah China bertukar dari Peking ke Beijing?

Apa pun, sedikit kajian mendapati bahawa selepas 1979 Peking menjadi Beijing, apabila kaedah Pinyin untuk menyampaikan Mandarin dalam abjad Rom diterima pakai sebagai standard antarabangsa.

Apakah nama lama Beijing?

Nama lama Beijing ialah Beiping (Pei-p'ing; “Northern Peace”). Maharaja Ming ketiga memberikannya nama baharu Beijing (“Ibukota Utara”) pada abad ke-15.

Disyorkan: