Dua nama untuk satu tumbuhan. Dan sama seperti courgette dan zucchini, ia adalah perkara serantau. Aubergine ialah perkataan Perancis, dan ia adalah cara Eropah merujuk kepada apa yang orang Amerika biasanya panggil terung. Kami memanggilnya terung kerana terung asli yang dibawa ke Amerika Utara oleh pendatang kelihatan seperti telur putih.
Negara apa yang memanggil terung terung?
Sayuran ini dipanggil courgette di UK. Kedua-dua perkataan bermaksud "labu kecil", tetapi perkataan AS berasal dari bahasa Itali dan bahasa Inggeris dari bahasa Perancis. Begitu juga, terung dipanggil terung di UK.
Mengapa orang Inggeris memanggil terung terung?
Terung (UK) / Terung (AS)
Perkataan aubergine, yang digunakan di UK, berasal daripada bahasa Perancis. Perkataan terung, yang digunakan oleh orang Amerika, popular di beberapa bahagian Eropah kerana mereka lebih biasa melihat versi kecil, bulat, putih yang kelihatan seperti telur angsa.
Adakah terung juga dipanggil terung?
Terung, (Solanum melongena), juga dipanggil terung atau labu guinea, tumbuhan saka lembut daripada keluarga nightshade (Solanaceae), yang ditanam untuk buahnya yang boleh dimakan. Terung memerlukan iklim yang hangat dan telah ditanam di kawasan asalnya di Asia Tenggara sejak dahulu kala.
Siapa yang menggunakan perkataan terung?
Perancis dan Inggeris (menyalin bahasa Perancis), memanggil terung terung, yang berasal daripada perkataan Sanskritvatinganah (harfiahnya, “sayur anti angin”).
