Chicano English, atau Mexico-American English, ialah dialek bahasa Inggeris Amerika yang dituturkan terutamanya oleh orang Mexico Amerika, terutamanya di Barat Daya Amerika Syarikat dari Texas hingga California, serta di Chicago.
Apakah contoh bahasa Inggeris Chicano?
Chicano English ialah istilah yang tidak tepat untuk ragam bukan standard bahasa Inggeris yang dipengaruhi oleh bahasa Sepanyol dan dituturkan sebagai dialek asli oleh kedua-dua penutur dwibahasa dan ekabahasa. Juga dikenali sebagai Bahasa Inggeris Vernakular Hispanik.
Adakah Chicano English gabungan bahasa Sepanyol dan Inggeris?
Chicano English kadangkala tersilap digabungkan dengan Spanglish, yang merupakan gabungan Spanish dan Inggeris; Bahasa Inggeris Chicano ialah dialek bahasa Inggeris yang terbentuk sepenuhnya dan asli, bukan "bahasa Inggeris pelajar" atau bahasa antara.
Apakah perbezaan antara Spanglish dan Chicano English?
Chicano English ialah dialek bahasa Inggeris yang terbentuk sepenuhnya, dan seseorang boleh berbahasa Inggeris Chicano tanpa mengetahui bahasa Sepanyol sama sekali. … Campuran bahasa ini kadangkala dipanggil “Spanglish” Tidak seperti Chicano English, Spanglish bukanlah dialek sama ada dalam bahasa Inggeris atau Sepanyol tetapi lebih kepada jalinan dua bahasa.
Dari manakah asal bahasa Inggeris Chicano?
Chicano English ialah dialek yang dituturkan terutamanya oleh orang asal etnik Mexico di California dan Barat Daya. Terdapat jenis lain yang dikaitkan denganKomuniti Latino juga.
