Apabila Denmark menakluki Ireland pada abad kesembilan, mereka membuat bancian dengan “mengira hidung”. Cukai yang terlalu tinggi telah dikenakan ke atas setiap "hidung", oleh itu seseorang perlu membayar melalui hidung.
Dari manakah asalnya frasa pada hidung?
Beberapa buku tentang asal usul perkataan dan frasa, secara kebetulan, menjejaki "di hidung" ke hari-hari awal penyiaran radio. Teorinya ialah daripada jurutera di bilik kawalan studio sambil meletakkan jari di sebelah hidungnya sebagai isyarat kepada juruhebah bahawa program itu berjalan tepat mengikut jadual.
Apakah maksud menghilangkan sendi hidung seseorang?
tidak rasmi. -menggunakan untuk mengatakan seseorang marah atau marah Kami terpaksa untuk menunggu seketika, tetapi itu bukan sebab untuk dia mengeluarkan hidungnya daripada sendi.
Apakah yang dimaksudkan dengan membayar melalui gigi?
tidak rasmi . untuk membayar terlalu banyak wang untuk sesuatu: Kami membayar melalui hidung untuk membaiki kereta. Membayar wang. jadilah simpulan bahasa yang bijak dan bodoh.
Apakah maksud pepatah di hidung?
(idiomatik) Tidak imaginatif; terlalu tersurat; kurang nuansa. … (idiomatik) Tepat; tepat; sesuai. Anggaran beliau bahawa mereka akan mengambil 23 kotak adalah pada hidung.