Menurut ahli lembaga pengarah, sama ada anda menyebut Hawai'i atau Hawaii – kedua-dua versi adalah betul.
Apakah cara yang betul untuk menyebut Hawaii?
Sebutan yang betul ialah huh-WAH-ee dengan hentian glotal. Sebutan huh-WAH-yee ialah sebutan yang biasa, tetapi agak berbahasa Inggeris.
Mengapa Hawaii disebut dengan AV?
Apakah sebutan Hawaii yang betul? Dalam bahasa Hawaii, huruf W disebut sebagai W atau V bergantung pada perkataan itu. Dalam kebanyakan kes, jika W berada di tengah-tengah perkataan, anda sebut sebagai V.
Bagaimanakah anda menandai Hawaii?
Okina sebenar ialah apostrof terbalik, seperti angka 6 dengan bulatan diwarnakan. Tetapi oleh kerana fon bahasa Inggeris standard tidak termasuk okina, apostrof itu ialah digantikan. Orang Oklahoma biasanya menyebut "Hawaii" seolah-olah ia dieja "Hawah-ye." Orang asli Hawaii akan menyebutnya "Hawai-Ee" atau "Havai-Ee."
Bagaimanakah anda menggunakan perkataan Hawaii?
“Rakyat Hawaii ialah ahli kumpulan etnik yang berasal dari Kepulauan Hawaii dan juga dipanggil Orang Asli Hawaii,” bunyinya sekarang. “Gunakan 'penduduk Hawaii' untuk sesiapa sahaja yang tinggal di negeri ini.”