Ditangkap basah bermakna terperangkap sedang melakukan jenayah atau lebih-lebih lagi selepas berlakunya jenayah yang buktinya amat menggalakkan. Seperti kebanyakan simpulan bahasa, istilah ini mula-mula digunakan dalam erti kata yang agak literal.
Bilakah anda tertangkap basah?
Untuk "ditangkap basah" adalah terperangkap dalam perbuatan salah. "Saya memberitahu Dante supaya jangan sentuh kentang goreng saya apabila saya keluar dari bilik. Apabila saya kembali, dia ditangkap merah ketika mengambil kentang goreng saya."
Apakah maksud ditangkap dengan tangan merah?
: dalam perbuatan melakukan jenayah atau salah laku ditangkap basah.
Apakah asal usul pepatah ditangkap merah?
“Red-handed” berakar umbi dari 15th Century Scotland, dan ia secara literal merujuk kepada terperangkap dengan darah di tangan anda selepas jenayah.
Adakah tertangkap basah itu metafora?
Istilah yang ditangkap dengan tangan merah ialah idiom yang berakar umbi di Scotland pada tahun 1400-an. Simpulan bahasa ialah perkataan, kumpulan kata atau frasa yang mempunyai makna kiasan yang tidak mudah disimpulkan daripada makna tersuratnya. … Frasa kata kerja yang berkaitan ialah menangkap merah, menangkap merah, menangkap merah.