“Sains Pituitari.” Apa neraka segar itu? Pada tahun 1970, biografi Parker oleh John Keats mengaitkan ungkapan kepadanya seperti yang disebutkan pada permulaan artikel ini: Jika loceng pintu berbunyi di apartmennya, dia akan berkata, 'Neraka apa yang boleh ini jadi? '-dan ia tidak kelakar; dia bersungguh-sungguh.
Siapa Kata Apa neraka baru Shakespeare ini?
Tetapi walaupun ini adalah salah satu daripada beberapa simpulan bahasa yang tidak dicipta oleh penulis drama berpengaruh, masih terdapat kisah sastera di sebaliknya. Amerika abad kedua puluh dengan Dorothy Parker, salah seorang penulis staf asal di The New Yorker dan terkenal dengan jenakanya yang kering, diakui sebagai pencipta sebenar frasa itu.
Apakah ini Dorothy Parker?
Neraka segar apakah ini? "Jika loceng pintu berbunyi di apartmennya, dia akan berkata, 'Apa yang boleh berlaku ini?' - dan ia tidak kelakar; dia bersungguh-sungguh." Anda juga mungkin menjalani: kehidupan dan masa Dorothy Parker, John Keats (Simon Schuster, 1970, p124).
Apa yang Dorothy Parker katakan?
Dorothy berkata, “Bagi saya, perkataan yang paling indah dalam bahasa Inggeris ialah pintu bawah tanah. Hebat bukan? Walau bagaimanapun, yang saya suka adalah 'cek' dan 'terlampir. ' )
Apakah yang dimaksudkan dengan neraka yang segar?
Ia adalah reaksi yang terlalu puitis dan dramatik terhadap situasi baharu… seperti ketukan di pintu. Perkataan "segar" mencadangkan "baru",iaitu. orang itu sudah pun mengalami neraka, dan keadaan baharu adalah neraka yang lain.