: membenarkan (seseorang yang telah ditangkap melakukan sesuatu yang salah atau menyalahi undang-undang) pergi tanpa dihukum Jika anda bertanya kepada saya, mereka melepaskannya terlalu mudah.
Apakah maksud off the hook dalam perhubungan?
Jika seseorang terlepas atau terlepas, mereka berjaya keluar daripada situasi janggal atau tidak menyenangkan yang mereka alami.
Adakah off the hook bermakna sejuk?
Makna simpulan bahasa yang lebih baharu berasal daripada muzik dan budaya rap Amerika. Dalam kes ini, off the hook digunakan untuk menerangkan sesuatu yang mengujakan, di luar kawalan, keren atau sesuatu yang dilaksanakan dengan sangat baik.
Mengapa maksud off the hook?
Dibebaskan (atau dibebaskan) daripada menyalahkan atau kewajipan yang menjengkelkan, seperti dalam Dia berada di luar bandar semasa rompakan jadi dia keluar dari buku, atau saya tidak tahu bagaimana pencuri melepaskan diri, atau Setelah mereka menemui pelaku sebenar, mereka melepaskan Mary dari kait.
Apakah yang dimaksudkan pada cangkuk?
AS, tidak formal.: berhutang wang untuk (sesuatu): bertanggungjawab untuk (sesuatu) Dia masih tertumpu untuk kos pembaikan.