Yiddish ialah bahasa Ashkenazim, orang Yahudi Eropah tengah dan timur serta keturunan mereka. Ditulis dalam abjad Ibrani, ia menjadi salah satu bahasa yang paling meluas di dunia, muncul di kebanyakan negara dengan populasi Yahudi menjelang abad ke-19.
Adakah bahasa Ibrani dan Yiddish menggunakan abjad yang sama?
Yiddish ditulis dalam abjad Ibrani, tetapi ortografinya berbeza dengan ketara daripada bahasa Ibrani. Manakala, dalam bahasa Ibrani, banyak vokal hanya diwakili secara pilihan dengan tanda diakritik yang dipanggil niqqud, bahasa Yiddish menggunakan huruf untuk mewakili semua vokal.
Apakah abjad yang digunakan dalam bahasa Yiddish?
Yiddish ditulis dalam abjad Ibrani, dan untuk pelajaran ini, kami akan menggunakan ortografi YIVO standard.
Bagaimanakah abjad Yiddish berfungsi?
Ortografi Yiddish ialah sistem tulisan yang digunakan untuk bahasa Yiddish. Ia termasuk peraturan ejaan Yiddish dan skrip Ibrani, yang digunakan sebagai asas abjad vokal penuh. Huruf yang senyap atau mewakili hentian glotal dalam bahasa Ibrani digunakan sebagai vokal dalam bahasa Yiddish.
Apakah campuran bahasa Yiddish?
Dengan struktur tatabahasa Jerman dan sebahagian besar perbendaharaan katanya berasal dari bahasa Jerman, bahasa Yiddish biasanya diklasifikasikan sebagai bahasa Jermanik. Tetapi sebagai bahasa 'campuran', bahasa Yiddish mempunyai beberapa bahasa lain yang memberi kesan kepada struktur dan perbendaharaan katanya - yang paling pentingkomponen ialah bahasa Ibrani dan Slavic.
