Siapa yang bersorak apabila lelaki askar berarak, Menyelinap pulang dan berdoa yang anda tidak akan tahu. Neraka tempat belia dan tawa pergi."
Siapa yang bersorak apabila askar berarak?
Tiada sesiapa bercakap tentang dia lagi. Kamu orang ramai yang berwajah sombong dengan mata menyala Yang bersorak ketika pemuda berarak, Menyelinap pulang dan berdoa kamu tidak akan tahu Neraka di mana pemuda dan ketawa pergi.
Bagaimanakah Siegfried Sassoon melihat orang ramai yang berwajah sombong?
Penceramah menekankan, “Kamu orang ramai yang berwajah sombong dengan mata menyala/Yang bersorak apabila pemuda askar berarak, /Menyelinap pulang dan berdoa yang anda tidak akan tahu/Neraka di mana remaja dan ketawa pergi.” Penceramah menyimpulkan bahawa orang ramai tidak sedar tentang usaha peribadi askar.
Siapakah yang tersenyum melihat kehidupan dalam kegembiraan yang kosong?
“Saya kenal budak askar yang sederhana Yang menyeringai melihat kehidupan dalam kegembiraan yang kosong, Tidur nyenyak dalam kegelapan yang sunyi, Dan bersiul awal dengan burung lark. Dalam parit musim sejuk, lembu dan muram, Dengan renyah dan kutu dan kekurangan rum, Dia memasukkan peluru ke otaknya.
Bilakah wira oleh Siegfried Sassoon ditulis?
Memecahkan konspirasi kesunyian
The Hero, oleh Siegfried Lorraine Sassoon (1886-1967), ialah salah satu puisi perang yang dipertikaikan oleh pegawai dan penyair British ini dalam tempoh 1915 -1918. Apabila The Hero muncul dalam cetakan, pada tahun 1917, ramai orang terkejut.
