Oleh kerana kesederhanaan dan struktur logiknya, skrip cuneiform Parsi Lama adalah yang pertama ditafsirkan oleh sarjana moden, bermula dengan pencapaian Georg Friedrich Grotefend pada tahun 1802.
Siapakah yang menguraikan bahasa Sumeria?
Bahasa utama Mesopotamia purba ialah Sumeria, Babylonia dan Assyria (kadang-kadang dikenali sebagai 'Akkadia'), Amori, dan - kemudian - Aram. Mereka telah datang kepada kita dalam skrip "cuneiform" (iaitu berbentuk baji), yang ditafsirkan oleh Henry Rawlinson dan sarjana lain pada tahun 1850-an.
Bagaimanakah cuneiform ditafsirkan?
Inskripsi dalam sistem kuneiform ringkas yang tidak diketahui ditemui; bilangan rendah 30 tanda yang berbeza menunjuk kepada jenis abjad. Penggunaan strok menegak sebagai pembahagi perkataan memudahkan pentafsiran, yang berdasarkan andaian yang betul bahawa dialek Kanaan Semitik Utara awal terlibat.
Siapa yang dikreditkan dengan pentafsiran skrip cuneiform?
Pengenalpastian raja Yehu dalam Alkitab dalam teks ini dibuat oleh Hincks, yang menerbitkan terjemahan teksnya sendiri pada Disember 1851. Menjelang akhir tahun 1850-an, Hincks dan Rawlinsontelah berjaya memberikan pentafsiran yang berfungsi bagi cuneiform Mesopotamia.
Siapakah cendekiawan British yang menguraikan skrip cuneiform?
Sir Henry Creswicke Rawlinson, (lahir 11 April 1810, Chadlington,Oxfordshire, Eng. -meninggal dunia 5 Mac 1895, London), pegawai tentera British dan Orientalis yang menguraikan bahagian Parsi Lama dari tulisan kuneiform tiga bahasa Darius I yang Agung di Bīsitūn, Iran.
