Frasa kerja mengira dengan bermaksud menangani, menyediakan, atau mengambil kira. Jadi, satu kuasa yang perlu dipertanggungjawabkan ialah seseorang atau sesuatu yang tidak boleh diabaikan atau ditangani dengan ringan. Frasa ini digunakan untuk merujuk kepada orang atau perkara yang berkuasa, berpengaruh dan mungkin juga berbahaya.
Apakah yang dimaksudkan dengan kekuatan petikan untuk dikira?
: seseorang yang kuat dan tidak boleh diabaikan Apabila dia memenangi tiga perlawanan pertamanya, pemain lain menyedari bahawa dia kuasa yang perlu diperhitungkan.
Adakah ini suatu kekuatan yang harus diperhitungkan atau suatu kekuatan yang tidak perlu diperhitungkan?
Saya faham frasa "untuk diperhitungkan" bermaksud sesuatu yang mesti dipertimbangkan atau ditangani, tetapi "tidak perlu diperhitungkan" mencadangkan sesuatu yang terlalu penting /besar untuk ditangani (kekuatan yang tidak boleh diharapkan untuk mempengaruhi), atau sesuatu yang terlalu kecil untuk ditangani (kekuatan tanpa akibat).
Apakah yang dimaksudkan dengan kekuatan yang tidak boleh dikira?
Angin adalah kekuatan yang tidak boleh dikira pagi ini. Jika seseorang atau sesuatu "tidak boleh diperhitungkan", ada perasaan bahawa anda tidak akan menang melawan mereka.
Adakah paksaan dikira dengan simpulan bahasa?
Seseorang atau benda yang dianggap kuat, berkuasa, atau sukar untuk dikalahkan. Mereka berkata peninju muda itu adalah satu kekuatan yang perlu diperhitungkan, jadi saya bertaruh dia akan memenangi perlawanan malam ini.