Dalam Alkitab Versi King James teks itu berbunyi: Dan Firman itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, (dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, kemuliaan sebagai Anak Tunggal Bapa,) penuh dengan rahmat dan kebenaran. … Firman itu menjadi daging dan diam di antara kita.
Siapakah Firman yang menjadi manusia?
Firman itu bersama-sama Tuhan dan Firman itu adalah Tuhan.” Beberapa ayat kemudian John memberitahu kita “Firman itu telah menjadi manusia dan diam di antara kita.” Akhirnya, Yohanes, murid-murid yang dikasihi, bersaksi sebagai orang yang telah melihat Firman dan memberi kesaksian tentang kemuliaan Firman yang penuh.
Apakah yang Yohanes beritahu kita tentang Firman?
Lebih banyak lagi yang akan anda temui sama dalam Injil: "Pada mulanya adalah Firman, dan Firman itu bersama-sama dengan Allah, dan Firman itu adalah Allah": Seorang yang ada, dan seorang lagi yang dia berada di hadapannya.
Siapakah yang datang daripada Bapa yang penuh rahmat dan kebenaran?
Dalam Yesus, kita melihat keseimbangan sempurna antara rahmat dan kebenaran. “Firman itu telah menjadi manusia dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan sebagai Anak Tunggal Bapa, penuh kasih karunia dan kebenaran” (Yohanes 1:14). Perkataan "diam" seperti dalam Firman atau Yesus yang tinggal di antara kita mempunyai sejarah dalam Perjanjian Lama.
Mengapa Yesus memanggil perkataan itu?
"Yesus adalah Firman kerana melalui Dia segala sesuatu dijadikan, " kata Yonatan, 8. … Melalui perkataan Yesus, Bumi dan manusia telah dijadikan. Jadi, diaFirman." Apabila kita membaca, "Pada mulanya adalah Firman" dalam Injil Yohanes, kita harus segera memikirkan teks Alkitab lain yang bermula dengan frasa pengantar yang sama.
